岐阜弁教えたるわ！

　つい先ほどやっていたテレビ番組「マシューTVプラス」で方言対決？やってたのを見てて大爆笑してしまいました。自分の国の訛りをしゃっべちゃダメとか、訛りを標準語に言い換えるとか、っていう対決だったんですけど、難しいっていうか、無理ですよねそんなこと・・・。母親に電話をかけて、標準語で話してくれって言われたって、標準語でしゃべれるわけがない・・・・。
　
　ってことで、私もわが故郷岐阜が急に懐かしくなってしまいました。ということで、以下、私が東京に出てきて、自分の言葉がいかになまっているかを実感したエピソードを、岐阜弁で語らせていただきます。なお、訛りですので、丁寧語ではなく、友達言葉にさせていただきます。また、意味がよくわからない等の苦情は一切受け付けません（笑）。岐阜弁は非常に標準語に近いので（大笑）、解説はいらないと思いますが、もし解説が必要と感じられた方は、その旨コメントください。では、「標準語禁止タイム～！」

　あれは、いつやったかな、大学の3年か4年生の頃やったと思うんやけど、部活の後輩とめし食いに行くことになったんやわ。いつもやったら、そこらへんの喫茶店とか入るんやけど、なんかしらへんけど、たまたま目の前に回転ずしがあったもんで、入ってまったんやわ。そのころ、お金そんなにもっとらへんかったけど、さすがに後輩とめし行ったらこっちがおごらなあかへんやんか。回転ずしがいっくら安いって言ったって、学生の身分やでどきどきしながら食べとったんやわ。自分はイカとかタコとか食べとったんやけど、以心伝心で、後輩も、安ネタばっかり食べとったわ。よーできた後輩やわな。今から考えてみりゃ、ほんと、かねしてなーって感じやわ。そんで、けっこう食べたんやけど、後輩も、そろそろおなかぽんぽんになったかなーと思って、

「まぁ、えぇ～え？」

って、聞いたんやけど、けげんそうな顔して「はぁ～？」って言うんやわ。だから、まあいっぺん

「まぁ、えぇの？」

って聞いたんやけど、首かしげるだけで、また返事返ってこうへんのやわ。おっかしいなぁ？っと思ったもんで、まぁいっぺん聞き直したったんやわ。　

「だから、まぁ、ええのか！」

ちょっと怒鳴ってまったんやけど、こんだけ聞いても、後輩には通じいへんのやわ。そんでやっとこさ「まぁ、ええ？」って言うのが方言やって気付いたもんで、　

「そろそろよろしゅうございますか？」

って聞いたら「ああ、もういいですよ」ってやっと返事が返ってきたんやわ。
　まあ、そんなこと考えると、「まぁ、ええ？」くらいは標準語に登録したらええんやないかと思うんやけど、我慢してこの文章ここまで読んでくれたしゅうはどう思う？。そう思うやろ？。こんだけ、岐阜弁と標準語がそうかわらへんのやで、ちょっとした例外だけ抑えといてもらえばええんやわね。
　そんじゃあ、また、やっとかしたら更新するつもりやで、期待せんと、まっとってね。

　人気blogランキングに登録しとるで、クリックしなあかんよ！
　↑↑クリック！やよ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「標準語禁止タイム、終了～」